News in Slow French #636- Best French Program for Intermediate Learners

Dans l'épisode de cette semaine, nous commencerons par commenter le résultat d'une enquête menée dans sept pays européens par YouGov, une société d'études de marché, qui a mesuré la disposition des habitants à changer leur mode de vie pour contribuer à la lutte contre le changement climatique. Ensuite, nous discuterons de l'initiative prise par le gouvernement australien pour protéger les jeunes du vapotage : il a décidé d’interdire l'usage récréatif des cigarettes électroniques. Puis, dans la partie scientifique de notre émission, nous discuterons de la lettre adressée par des universitaires à la communauté scientifique et à l'industrie technologique mondiale appelant les développeurs en intelligence artificielle à poursuivre leurs recherches sur la conscience artificielle. Enfin, nous découvrirons pourquoi un comité de producteurs de champagne français a demandé à la Belgique de détruire des milliers de canettes de bière américaine. 

 

Continuons maintenant avec la deuxième partie de notre programme, « Trending in France ». Nous parlerons de La Zarra, la chanteuse qui représentera la France à l'Eurovision. Pour conclure, nous discuterons de la traduction d’un roman d’Annie Ernaux, qui devient la première autrice traduite en créole des Antilles de son vivant.

- Un sondage européen révèle que des mesures drastiques pour lutter contre le changement climatique sont peu soutenues par la population

- L’Australie décide d’interdire l'usage récréatif des cigarettes électroniques

- Une lettre ouverte d’universitaires encourage à continuer de travailler sur la conscience de l’intelligence artificielle

- La Belgique détruit des milliers de canettes de bière américaine à la demande de la France

- Malgré les polémiques, La Zarra semble avoir toutes ses chances à l'Eurovision

- Annie Ernaux devient la première autrice non antillaise traduite en créole de son viva